inégalé

inégalé

inégalé, ée [ inegale ] adj.
• 1861; de 1. in- et égaler
♦ Qui n'est pas égalé, qui n'a pas de rival. Il reste inégalé dans son domaine. Une qualité inégalée (cf. Sans égal, sans pareil).

● inégal, inégale adjectif (ancien français inequal, du latin inaequalis, avec l'influence de égal) Qui n'est pas identique dans plusieurs choses, chez plusieurs êtres, qui diffère par l'importance, la grandeur, etc. : Des élèves de force inégale. Ce triangle a trois côtés inégaux. Qui présente des irrégularités à sa surface : Un sol inégal. Qui se fait sans qu'il y ait répartition égale : Partage inégal des richesses. Qui ne reste pas semblable à soi-même, qui est irrégulier : Un pouls inégal. Un écrivain inégal. ● inégal, inégale (synonymes) adjectif (ancien français inequal, du latin inaequalis, avec l'influence de égal) Qui n'est pas identique dans plusieurs choses, chez plusieurs êtres...
Synonymes :
- différent
Contraires :
- égal
Qui présente des irrégularités à sa surface
Synonymes :
- accidenté
- bosselé
Contraires :
- régulier
- uni
Qui se fait sans qu'il y ait répartition égale
Synonymes :
- disproportionné
- inéquitable
Contraires :
- équilibré
Qui ne reste pas semblable à soi-même, qui est irrégulier
Synonymes :
- haché
- irrégulier
- saccadé

inégalé,ée
adj. Qui n'a pas été égalé.

⇒INÉGALÉ, -ÉE, adj.
Qui n'est pas, n'a pas encore été égalé. Synon. hors de pair, sans pareil, sans rival, unique. Art, charme, luxe, modèle, record, talent inégalé; perfection, performance inégalée; jusque-là inégalé, inégalé jusqu'à présent; inégalé dans qqc. Un parc immense, aux arbres d'une variété et d'une luxuriance inégalées (MAUROIS, Journal, 1946, p. 70). J'appris en outre, scandale inégalé depuis le viol de l'Alsace-Lorraine, qu'on l'avait édité [un ouvrage] à Berlin (SARTRE, Mots, 1964, p. 52) :
• Une jolie petite femme, écrivit-il à sa sœur, très flirt et très bavarde, douée d'une volubilité que je crois inégalée et dont je ne puis vous donner une idée...
MAUROIS, Disraëli, 1927, p. 70.
Prononc. et Orth. : [inegale]. Étymol. et Hist. 1842 (RICHARD). Dér. de égalé, part. passé adj. de égaler; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 21.

inégalé, ée [inegale] adj.
ÉTYM. 1861, in Littré, Suppl. (→ cit.); dans Richard de Radonvilliers, 1842.; de 1. in-, et p. p. de égaler.
❖
♦ Qui n'est pas égalé, qui n'a pas de rival. || « La sculpture grecque demeure incomparable et inégalée » (Lévêque, in Littré). || Il reste inégalé dans cette technique. — Beauté, splendeur inégalée.
❖
CONTR. Égalé.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inégalé — inégalé, ée (entrée créée par le supplément) (i né ga lé, lée) adj. Qui n est pas égalé. •   C est par la constante pratique de ces règles,.... qu elle [la sculpture grecque] est devenue et qu elle demeure incomparable et inégalée, CH. LÉVÊQUE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • inégalée — ● inégalé, inégalée adjectif Qui n a pas d égal, qui est supérieur à tout, à tous : Un charme inégalé. ● inégalé, inégalée (synonymes) adjectif Qui n a pas d égal, qui est supérieur à tout, à... Synonymes : hors de pair sans pareil …   Encyclopédie Universelle

  • inégal — inégal, ale, aux [ inegal, o ] adj. • 1538; inéqual 1370, refait en inégal, d apr. égal; lat. inæqualis I ♦ Qui n est pas égal à un autre, qui ne sont pas égaux entre eux. 1 ♦ (Au plur.) Dont la quantité, la nature, la qualité diffère dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Bhaisajyaguru — Bouddha de médecine Bhaişajyaguru (ch : Yàoshīfó 藥師佛 ; ja : Yakushi ; ti : Sangye Menla), « Maître guérisseur » ou Bouddha de médecine, est l’un des bouddhas mahāyāna du passé, devenu une émanation de Shākyamuni …   Wikipédia en Français

  • inégal — inégal, ale (i né gal, ga l ) adj. 1°   Qui n est point égal, c est à dire qui n est pas de même étendue, grandeur, durée, force, valeur, etc. Deux personnes de condition inégale. •   Mais leurs coups [blessures] inégaux séparent leur poursuite… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Drapeau tricolore — Un drapeau tricolore est un drapeau comportant trois couleurs différentes. Les drapeaux nationaux allemand, belge, français, italien, serbe, roumain, britannique, des États Unis, et russe sont tricolores. Certains de ces drapeaux, à bandes… …   Wikipédia en Français

  • INÉGAL — ALE. adj. Qui n est point égal ; qui n est pas de même étendue, de même durée, de même valeur, de même intensité, etc. Deux choses de grandeur inégale. Les pieds de cette table sont inégaux. Ces deux tours sont inégales en hauteur. Surfaces… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INÉGAL, ALE — adj. Qui n’est point égal; qui n’est pas de même étendue, de même durée, de même valeur, de même intensité, etc. Deux choses de grandeur inégale. Les pieds de cette table sont inégaux. Ces deux tours sont inégales en hauteur. Surfaces inégales.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • HÉMATOLOGIE — L’hématologie est la science du sang. Mais elle n’est pas seulement la science du sang, car avec le sang elle a pour objet les organes qui forment, les organes qui détruisent les éléments du sang. Elle n’est pas la science de tout le sang, car… …   Encyclopédie Universelle

  • inégalement — [ inegalmɑ̃ ] adv. • 1484; de inégal ♦ D une manière inégale. Enfants inégalement doués. Biens inégalement partagés. Œuvre inégalement appréciée. ⇒ diversement. ● inégalement adverbe De façon inégale. ● inégalement (synonymes) adverbe De façon… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”